Forum

 Këshilla për një përkthyes të ri

 Këshilla për një përkthyes të ri

Teksti (që do të përkthehet) është një mesazh i aksh autori. Ky mesazh duhet dekoduar nga aksh përkthyes. Për një përkthyes me përvojë e sidomos, midis gjuhësh që janë në marrëdhënie të shpeshta përkthimi (si në përkthimet fetare islame arabisht-shqip), kjo punë do të ishte si një hapje e lehtë nga njëri kod (arabishtja) te […]

Sprovat në jetën e njeriut

Sprovat në jetën e njeriut

Përkohësia është bashkëshoqëruesja e përhershme e njeriut mbi sipërfaqen e tokës. Edhe pse njeriu është i sigurt së është i përkohshëm mbi këtë nënqiell, një nga përfytyrimet më tipike që e karakterizon është shpresa se horizonti i fundmë i jetës mbi tokë është tepër larg dhe duhet një kohë e gjatë për të mbërritur atje. […]

Media islame e së ardhmes

Media islame e së ardhmes

“Me media kuptojmë çdo sistem komunikimi që i mundëson një shoqërie të plotësojë njërin apo të tre funksionet thelbësore të ruajtjes, komunikimit në distancë të kumteve dhe dijeve apo të riaktualizimit të praktikave kulturore ose politike.” Duke shfrytëzuar këtë përkufizim të gatshëm dhe tepër të gjerë mbi mediat, do të përpiqemi të përshkruajmë edhe më […]

Ngjarjet dramatike nga ferri i luftës në Siri

Ngjarjet dramatike nga ferri i luftës në Siri

Përmes kësaj letre dëshiroj ta ngre lart zërin tim kundër horrorit që po zhvillohet mbi popullin e Sirisë, veçanërisht mbi banorët e Halepit, të cilët këto ditë po përjetojnë ferrin e luftës së përgjakshme, ndër më të përgjakshmet pas Luftës së Dytë Botërore. Është një zë dhe thirrje që u drejtohet të Fuqishmëve të Planetit, […]

Për ata që duan të lexojnë

Për ata që duan të lexojnë

Para se të nisim e të themi siç e do zakoni dhe siç është krijuar bindja e përgjithshme, fjalë miradie për shkollën, duhet të themi se shkolla nuk është vendi ku ti mëson gjithçka dhe, për më tepër, ajo çfarë mëson aty, të jetë gjithmonë e vërtetë. Shkolla është vendi ku ti mëson diçka, shumëçka […]

Në vigjilje të vitit të ri shkollor

Në vigjilje të vitit të ri shkollor

Ashtu si çdo vit, sërish jemi përballë fillimit të një viti të ri shkollor, i cili është kthyer në një rutinë të zakonshme. Kur pushimet fillojnë e prekin fundin e ciklit të tyre të zakonshëm, ndjesia se një vit i ri mbushur me sfida po afron, na vendos përballë përfytyrimet dhe perceptimet tona, mbi atë […]

Multimedhhebizmi, mes konfliktit dhe mirëkuptimit

Multimedhhebizmi, mes konfliktit dhe mirëkuptimit

nga Elton Karaj Tashmë besoj se gjithkush që posedon pak kulturë fetare islame, është në dijeni se në aplikimin praktik të Islamit, aktualisht, brenda Ehli Sunetit, gjejmë katër shkolla të mirëfillta juridike dhe një rrymë të re pak më tepër se dy shekullore. “Aktualisht” do të thotë që më parë ka pasur më tepër, por […]

Mos u ngopni me lugën bosh

Mos u ngopni me lugën bosh

Në ditët e sotme, aktorët protagonistë që marrin pjesë në ecurinë e arsimit të fëmijëve, përballen me sfida të vazhdueshme, shpeshtësia dhe intensiteti i të cilave është i ndikuar dukshëm nga tranzicioni i tejzgjatur shqiptar dhe nga reflektimi tepër i ngadaltë për dinamikat e zhvillimeve të kohës. Institucioni ku shfaqen më qartë këto problematika dhe […]

Edukimi dhe demokracia do ta mposhtin ekstremizmin

Edukimi dhe demokracia do ta mposhtin ekstremizmin

Mbarë bota po tronditet çdo ditë nga ngjarje të rënda që kanë shkaktuar tragjedi të mëdha me humbje të shumta jetësh njerëzore duke goditur vlerat e përbashkëta tonat. 141 qytetarë francezë humbën jetën në sulmet e Parisit dy muaj më parë, 43 të tjerë u vranë në Bejrut vetëm një ditë para gjakderdhjes në Francë […]

Çfarë kemi bërë ne për veten tonë?

Çfarë kemi bërë ne për veten tonë?

Njeriu, kjo krijesë ende e pashpjegueshme shkencërisht, vazhdimisht na surprizon me mënyrat se si arsyeton dhe vepron për realizimin e një sërë objektivash në jetën e vet. Është e natyrshme që çdokush të hartojë strategji veprimi të afatizuara ose jo në kohë. Njeriu vepron në sajë të qëllimit dhe strategjitë e hartuara sigurisht që janë […]

Page 1 of 3123